‚킪�‘—Bˆê‚ÌŒš’zŽd�ã�ê–åŽ��i‘nЧ1970”N�j


Construction Finishing Techniques

”NŠÔ�w“Ç“™‚Ì‚¨�\‚µ�ž‚Ý‚ÍFAX�i03-3866-3858�j‚ɂèŠè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B







2024”N8ŒŽ�†�@Vol.49�@No.589 �@
B5”»�@138•Å
’艿1,320‰~�i–{‘Ì1,200‰~�{�Å10�“�j�{‘——¿
•\ކŽÊ�^�F•y–Ø“c�i‚Ó‚«‚½�j‰Æ�»“œ‚µ‚ß�¬‰®


�Ÿ“Á•ÊŠé‰æ�Ÿ
Œo�R‚É‚æ‚é‘S�‘�ê–å�HŽ–‹ÆŽÒ642ŽÐ‚ÌŒo‰c�ó‹µ"‚WŽw•W"‘��‡•]“_ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO

�EŽd�ã�HŽ–�^456ŽÐ

�E–h�…�E�¶Š¯�HŽ–�^186ŽÐ

ƒRƒ“ƒpƒX
“h—¿”Ì”„‹Æ‚É‚³‚ç‚È‚éƒ`ƒJƒ‰‚ð
���X�@Œ’•v�i�X�¤Ž–Дޮ‰ïŽÐ�@�ê–±Žæ’÷–ð�j

�î•ñ
2024”N“x“ú–{Œš’zŠw‰ï‘å‰ï�iŠÖ“Œ�jŠw�p�u‰‰‰ï�@”­•\�[ŠT

ƒgƒsƒbƒNƒX
�E�u’²Ž¼“h�Þƒ}�[ƒN•\ަ�§“x�v‚ðŠJŽn
�@�`�³‰ïˆõ‘Î�Û�Bˆê’è�…�€ˆÈ�ã‚Ì‹z•ú޼�«”\—L‚·‚é�»•i‚É•t—^
�@�^“ú–{Œš’zŽd�ã�Þ�H‹Æ‰ï

�E‘n‹Æ‚Ì’n‚Å�uŠ´ŽÓ‚Ì�W‚¢�v‚ðŠJ�Ã
�@�`Žå—v‘ã—�“X‚ð���ì�EŠÛ‹T‚É�µ‘Ò
�@�^Žl�‘‰»�¬Œš�Þ

�E�u‚©‚Á‚Ï‚¬�v‚Ì“d“®ƒAƒVƒXƒg‹@‚ðŠJ”­
�@�`“yŠÔƒRƒ“ƒNƒŠ�[ƒgŽ{�H‚Ì�ȗ͉»�E�È�l‰»‚ÉŠñ—^
�@�^DXƒ}ƒeƒŠƒAƒ‹

ƒVƒŠ�[ƒY
�EŒš’z‚Ì‚ ‚é•—Œi(83)

�EŒš’z•¨—�Šw�u�À�\ Œš’z‚Ì“`“�‚ªŽŽ‚³‚ê‚é�i‘æ‚X‰ñ�j
�@��’˜ŽÒ�^Dr. Helmut Kunzel
�@��–|–ó�^“c’†’C–¾�i‚¨’ƒ‚Ì�…�—Žq‘åŠw–¼—_‹³Žö�E�HŠw”ŽŽm�j

˜A�@�Ú
�EŽá‚«–h�…�l‚Ì‚½‚߂̖h�…�u�À�u–h�…‚©‚猩‚½Žž‚̃Rƒ“ƒNƒŠ�[ƒg‚̂͂Ȃµ�v
�@��“c’†‹�“ñ�i“Œ‹ž�H‹Æ‘åŠw–¼—_‹³Žö�E�HŠw”ŽŽm�j

�EŽd�ã“h�Þ—]˜b�u‰«“ê‚ÌŽv‚¢�o�v
�@��ˆä�ã�Æ‹½�i“ú–{Œš’zŽd�ã�Þ�H‹Æ‰ï�j

�EŒš’zŽd�ã‹Z�p‚̃gƒŒƒ“ƒh‚ð“Ç‚Þ�u–h�…�HŽ–�ì‹Æ‹Z”\Žm�‡ŠiŽÒ�”‚Ì�„ˆÚ „Ÿ‚»‚Ì‚Q�v
�@��“Þ—Ç—˜’j�i(—L)“Þ—ÇŒ¤‹†�Š ‘ã•\�E1‹‰Œš’zŽm�j

�E’n•û‘n�¶‚‚ê‚Âê‹I�s�u�¼•½�t›Ô‚Æ‹´–{�²“à �\ •ŸˆäŒ§•ŸˆäŽs�i‚»‚Ì‚Q�j�v
�@���²“¡—³ˆê�iŠâŽè‘åŠw�uŽt�j

�EŠ´�«ƒAƒbƒv�Eƒ_ƒEƒ“�uŠy�¹ƒx�[ƒg�[ƒ”ƒFƒ“Œ°�²‚̓EƒB�[ƒ“‘��‡Œ|�p‚Ì‹M�d�s“®�v
�@��’†˜H‘¥�¶�i(Š”)’†˜HƒfƒUƒCƒ“�§�쎺 ‘ã•\�j

�î�@•ñ
�EƒCƒ“ƒtƒHƒ��[ƒVƒ‡ƒ“�i�V�»•i�Љî�j
�EŒš’zŽd�ãƒIƒ€ƒjƒoƒX�iƒjƒ…�[ƒX�j
�EŠÖ“ŒŒ—‚É‚¨‚¯‚éŒi‹C“®Œü
�E‹ß‹E’nˆæ‚É‚¨‚¯‚éŒi‹C“®Œü
�EŒš’z’…�H“�Œv
�E�ÝŒv‰¿ŠiŽ‘—¿�i“àŠO•Ç—pŽd�ã“h�Þ�j
�E�ŋ߂̌š’zŽd�ãŠÖ˜A“Á‹–�´˜^
�E—q‹Æ�EŒš�Þ“�ŒvŠm•ñ
�EBOOK&DATA
�E�_“c�ì
�E�L���õˆø


’�•¶•û–@

–{�‘‚ÉŠÖ‚·‚邲ˆÓŒ©�E‚²Š´‘z“™‚ð‚¨Šñ‚¹‰º‚³‚¢�B